Em 1996 iniciei as minhas colaborações com jornais, com o extinto "Jornal da Trofa"; na sequência de muitas colaborações entretanto realizadas e também em curso, espalhadas por muitos e diversos pontos de Portugal e no exterior, para além de outras plataformas on-line e em prelo e exposições, eis que no corrente ano iniciei uma colaboração com o "Jornal do Ave", que abrange nomeadamente a área da Trofa, de onde sou nado e criado.
Aqui junto mais duas edições dessa colaboração, que relevo, dado que como costumo dizer "a Trofa dá para todo o lado", mas também dá para si própria.
Viva a Trofa! Viva o "Jornal do Ave"!
In 1996 I started my collaborations with newspapers, with the extinct "Jornal da Trofa"; in the course of many collaborations that have been carried out and are still underway, spread throughout many and different points in Portugal and abroad, as well as other online and press platforms and exhibitions, this year I started a collaboration with the "Jornal do Ave, "which covers, in particular, the area of Trofa, where I am born and raised.
Here, together with two more editions of this collaboration, what a relief, since as I say "the Trofa gives everywhere", but also gives to itself.
Long live Trofa! Long live the "Jornal do Ave"!
Aqui junto mais duas edições dessa colaboração, que relevo, dado que como costumo dizer "a Trofa dá para todo o lado", mas também dá para si própria.
Viva a Trofa! Viva o "Jornal do Ave"!
In 1996 I started my collaborations with newspapers, with the extinct "Jornal da Trofa"; in the course of many collaborations that have been carried out and are still underway, spread throughout many and different points in Portugal and abroad, as well as other online and press platforms and exhibitions, this year I started a collaboration with the "Jornal do Ave, "which covers, in particular, the area of Trofa, where I am born and raised.
Here, together with two more editions of this collaboration, what a relief, since as I say "the Trofa gives everywhere", but also gives to itself.
Long live Trofa! Long live the "Jornal do Ave"!
Sem comentários:
Enviar um comentário